Díaz-Ferrán, Präsident des spanischen Arbeitgeberverandes CEOE, verhilft uns, das Geschehen zu begreifen:
Um aus der Krise heraus zu gelangen, müssen die ArbeiterInnen „mehr arbeiten und leider weniger verdienen. Es ist hart, das zu sagen, aber es ist die Wahrheit“ („ABC“, 15.10.10.).
Intellektuell kein Problem. Sagen wir, „Mehr Lohn, weniger Arbeit“, beharren sie auf „Weniger Lohn, mehr Arbeit“. Der Rest ist eine Frage der Macht.
