Nicaragua: Aus der Stadt Bilwi an der Karibikküste

Sonntag, 22. November 2020

 

                               Bilwi (Perto Cabezas).Aufnahmen per Drohn von Donnerstag, dem 19. November. 


Zwei Botschaften von der Costa

 Dean Nixon*

 19.11.20

 

Wir leiden weiter

Keine Bilder, Videos oder Kommentare können die Realität wiedergeben, welche die Nordkaribikküste mit den Stürmen Eta und Iota erlebt hat.

Durch die Stadt von Bilwi zu gehen, bedeutet, eine danteskes Schreckensszenario zu durchqueren, wo einen gemischte Eindrücke von deprimierenden Emotionen überfallen.

Die psychologisch angeschlagene Bevölkerung wandert in einem Zustand von Angst und Verzweiflung umher und bewahrt vor dem Chaos nur die Erwartung, bald Hilfe zu bekommen.

Covid plus Eta plus Iota steigerten in der Region die Armut, ein Zeichen dafür, dass Weihnachten nur formal gefeiert wird.

 

21.11.20

Samstag, 11 h 20 am. Zehn Leute kommen im einem winzigen Camion vorbei, alle mit lachenden Gesichtern. Nach vier Tagen Trauma spüre ich, dass die Freude nach Bilwi zurückgekommen ist. Die zehn haben wir tausend weitere in den letzten beiden Tagen von unserer Regierung Zinkdächer erhalten. Ich bin wieder GLÜCKLICH.

* ·       *  Dean Nixon, ein sandinistischer Guerillero und ehemaliger Polizeioffizier in Bilwi.