Honduras - weiteres Kommuniqué des Widerstandes

Sonntag, 29. November 2009

Nationale Widerstandsfront gegen den Putsch

Kommuniqué 39

Tegucigalpa, 29. November

Im Zeitraum von 7am bis 11am heute früh haben wir das Scheitern der Wahlfarce aufgrund der spärlichen Wahlbeteiligung gesehen, trotz der Einschüchterungskampagne mit Strafandrohung generell an die Bevölkerung, wenn sie nicht wählen ginge. Und auch trotz der Arbeitsplatzdrohung sowohl durch die De-facto-Regierung als auch einen Teil der Privatunternehmer, dass nämlich Angestellte, die keinen Beweis für die Wahlbeteiligung vorlegen, ihre Stelle verlieren [Beweis: Am Wahltisch wird ein Finger mit Spezialtinte eingefärbt.] Diese Realität verbietet es dem Obersten Wahlgericht, aufgeblasene Resultate vorzulegen, um so die Glaubwürdigkeit seiner Wahlfarce zu stärken.

Dies bedeutet auch, dass das honduranische Volk die Reife erlangt hat, zu erkennen, dass diejenigen, die zu diesem illegitimen Wahlprozess aufrufen, das Haupthindernis für Freiheit und Glück der Bevölkerung darstellen. Das drückt sich in der freiwilligen Beteiligung an der Orientierung der Nationalen Widerstandsfront gegen den Putsch für eine aktive Ausgangssperre des Volkes, um die Wahlfarce der Diktatur nicht zu legitimieren. Wir rufen das mutige und würdige Volk von Morazán [Freiheitsheld] dazu auf, weiterhin entschlossen und wachsam zu bleiben, bis das Putschmanöver definitiv besiegt ist.

Wir klagen vor dem honduranischen Volk und der internationalen Gemeinschaft an, dass die Repressionskräfte der usurpierenden Regierung ihre Terrorkampagne gegen jene fortgesetzt haben, die wir uns dem Staatsstreich entgegen stellen. Seit gestern Nacht und heute früh finden willkürliche Hausdurchsuchungen in Lokalen der Volksorganisationen und in Privatwohnungen statt, kommt es in Quartieren, die zu den Bastionen des Widerstandes zählen, zu polizeilichen Einschüchterungsaktionen, zu militärischer Umzingelung von Gewerkschaftssitzen und zu Strassenblockaden und einschüchternden Kontrollsperren.

Wir danken den zentralamerikanischen Völkern für ihre Solidarität und mutige Haltung bei der Blockade panamerikanischer Strassen in Ablehnung des Putschregimes. Wir danken auch der internationalen Gemeinschaft, die über verschiedene Organisationen der Solidarität und der Garantie für die Respektierung der Menschenrechte präsent ist.

¡RESISTIMOS Y VENCEREMOS!

[Anm. ZAS : Zum Dank für die Strassenblockaden in den Nachbarländern ist zu sagen, dass diese insbesondere dazu dienen sollen, zu verhindern, dass mit falschen, aber offiziellen honduranischen Ausweisen ausgestattete Leute der rechten Parteien von Nicaragua, El Salvador und Guatemala an der Wahlfarce teilnehmen. Der rechte „Wahltourismus“ in der Region ist gut eingespielt]